Textual notes
Abbreviations,
Bibliography
In chapter 2:4-10, Peter speaks of the privileges of being part of God's chosen people. He then goes on from 2:11 to 3:12 to speak of the responsibilities believers have toward others. The responsibilities he tackles seem to reflect the social situation of the time. Christians were facing persecution and so Peter is concerned that church members don't inflame the situation, but rather be exemplary citizens.
His exhortation to Christian living is as follows:
i] His general principle - "live good lives among the pagans", 2:11-12
ii] Submit to the secular powers, 2:13-17.
iii] Servants are to submit to masters, 2:18-21a.
iv] Christ's example of servanthood - his willingness to suffer without retaliation, 2:21b-25.
v] The responsibilities of wives and husbands, 3:1-7.
vi] General advice, 3:8-12.
v13
Peter begins by telling us to "submit" (rank ourselves under) the authority of government. The term "every authority instituted among men" is probably best seen as human institutions which exist for the welfare of society and in our context, this means government and government instrumentalities. Peter implies that such institutions are from God - they are Divinely instituted, cf. Rom.13:1. We should submit to them for the "Lord's sake". That is, we should do so freely out of our respect for Jesus. It is something he wants us to do. Remember.... "give unto Caesar......"
uJpotaghte (uJpotassw) aor. pas. imp."submit" - to subject oneself to, in this case to submit to civil authority.
v14
ekdikhsiV (iV ewV "punish" - Even stronger, "vengeance", but legal punishment is the use here
epainon (oV) "commend" - praise. Good order in the home was commended by the authorities who saw this as evidencing civil order.
v15
As free men and women under God, we may be tempted to feel that we have a right to live apart from, and counter to, secular society. Yet, under God we have no right to rebel against morally constituted secular government. Such action is evil and against the will of God. We are his servants and are bound to respect his wishes in this regard
oJti oJutwV "for" - because so. "Because that is in accordance with God's will, who wills that by well-doing men should muzzle the ignorance of foolish men", Selwyn.
v16
eleuqeroi adj. "free" - or even freedmen. The function of the State is to provide an environment of freedom for its subjects, rather than subjection. If freedmen is implied, there is a sense where the subject must respect the state for providing that environment, just as a freedman must always respect his former master. A citizen should certainly not use their freedom for evil ends.
v17
When it comes to "doing good to all men" Peter the word "respect", which means something like "esteem highly." Our particular care rests with the brotherhood, but like God, we must extend our care to all, cf. Rom.14:10, Jas.3:8-10. When it comes to those in authority over us, we should "fear" God (a reverential, awesome respect) and honour (respect) the king. Our first loyalty lies with God and then with government. God has rights over us, as has lawfully instituted government, and we should respect those rights.
fobeisqe (fobeomai) pres. pas. imp. "fear" - to be afraid, or better, respect. Ref. Proverbs 24:21 for this summary of a Christian's duty.
v18
Peter encourages servants to fulfill their duties even in unjust circumstances.Although the NIV uses the word "slaves", the word is probably better, "household servants", although this may well include slaves. In our context the word "employees" will suffice. These servants should submit to the authority of their employer out of respect for God
oiketai (hV ou) "slaves" - better, household servants. In today's usage, employees
oiJ uJpotassomenoi (uJpotassw) pres. pas. part. "submit" - accept the authority of. Participle is imperatival, so Selwin.
v19
Peter goes on to give a reason why a believer should, out of respect for God, willingly suffer unfairly. "It is commendable" he says, to "suffer for doing good" and to "endure it". The Greek word for "commendable" is "grace". Peter points to Christ who "did not retaliate when he suffered" and says that this serves as an example to follow. Yet, how is it "grace"? He is most likely suggesting that God's favour flows through a situation where we suffer for doing good. Such was the case for Jesus - "by his wounds you have been healed." In such a circumstance the grace of God touches both ourselves and others. We are purified by the experience. It refines us and prepares us for our reign with Christ in eternity. Others are also confronted by the honour we give to God, in that we willingly continue to do the right thing, even though we are unfairly treated. In this way our suffering manifests Christ to our broken world. To this end we were called.
cariV (iV ewV) "commendable" - "Grace", or "favour", is probably better. Peter is implying that unjust suffering prompts divine blessings as a natural consequence
v21
There is an eternal truth found in the passion of Christ which is applicable to us. God's grace is channelled through sacrifice - the kingdom of God is realized through suffering and pain. Peter makes a profound statement in the words, "Christ suffered for you", v21b. Jesus' suffering and death was a necessary act of the Messiah for the ransom of many, Matt.20:28, 26:28. Yet, it also stood as an example for us to follow, Mk.8:34, 10:38, 39, and this is Peter's main point.
uJpogrammon (oV) "an example" - used of a model to guide the construction of the finished product. So possibly a plan or a guideline
v22
Peter goes on in v22-25 to draw on numerous images of the Suffering Servant from Isaiah, images we should emulate. In v22 he is the sinless one. In v23 he is the one who suffers without protest, for he entrusts his vindication to God, he submits to unjust suffering, committing himself into the hands of God.
v23
paredidou (paradidwmi) imperf. "entrusted" - deliver over, give over, entrust, commit. Here most likely of Jesus who entrusts his cause to the Father.
v25
Peter explains the death of Christ in the following terms: i] He dies that "we might die to sins" - die to sinning. His death frees us from the power of sin. We are free from its hold, it can no longer condemn or control; ii] He dies that we might "live for righteousness". His death achieves for us a renewed life in the power of the risen Christ.
episkopon (oV) "overseer" - bishop, a person who has a definite function or a fixed office within a group.