Textual notes
Abbreviations,
Bibliography
Paul wrote this letter to the Corinthian church while staying at Ephesus, during his third missionary journey. He had received, from two sources, information concerning troubles in the church. Members of Chloe's household gave him a first-hand account of the troubles, while, at the same time, he received a letter from the church broaching a number of questions.
The passage before us is part of a wider section dealing with the issue of speaking in tongues, chapter 12-14. Paul uses his usual method of argumentation, gently probing the subject, affirming its good points, while assembling a weight of argument against it. For example.... I think it's good for a person to remain unmarried, but....... I think it's good for a person to speak in tongues, but......
v13
ebaptisqhmen (baptizw) aor. pass. "baptized" - immersed. We should note that v13 gets used to support a number of distinctives in Christianity. In particular, it is often argued that we have here two steps in the Christian life. First, water baptism to receive the Spirit, and Spirit Baptism to "drink" the Spirit in his fullness. When the word "baptized" is used in the New Testament it does not necessarily refer to water baptism. The word simply means "washed" or "immersed". Clearly Paul is using a couplet expression to make the same point. "Our washing in, or drinking of the Spirit, unites us."
v22
anagkaia (oV) "indispensable" - necessary. When it comes to the physical body, the "weaker" parts are "indispensable". Most likely Paul is thinking of the internal organs, those parts which work behind the scenes, as it were. So it is with a Christian congregation. There are members who work for the life of the congregation, but do so unrecognized, and whose contribution is indispensable.
v23
atimotera (atimoV) comp. "less honorable" - unhonored. The "less honorable" parts, that we treat with "special modesty." Here, the sexual organs are most likely being referred to. These are the parts we carefully cover. Paul's point is that all parts of the body are necessary and we should not be deceived by the difference we accord to the different members. Bodily appearances are deceiving. The status of each member cannot really be determined. In fact, it may be the case that we give greater status to the lesser member. In this case, the lesser member is tongues which we uplift because it is a "less honorable" part. All this we do to affirm the equal value of each part as an integral unit of the whole.
v28
In v7-11 Paul's first list of "gifts" is a mixture of both personal spiritual abilities (gifts of the Spirit, or "manifestations of the Spirit" as Paul calls them) and gifts of ministry. A ministry gift is the Spirit's gift to the church, while a personal spiritual ability is the Spirit's gift to the individual person which allows them to exercise a particular ministry. In the list in v28 we seem to have a list of various ministries only. The first three seem like "offices", but are most probably not. "Miracles" and "helps" have been translated in the NIV as ministries, and this is probably what Paul intends.
prwton apostolouV "first, apostles" - The term was initially used to refer to a member of the twelve. Later it included others who had been with Jesus from the beginning. Paul got in as one "unnaturally born." Apostles were the source of the eye witness accounts of Jesus' deeds and sayings.
deuteron profhtaV "second, prophets" - Again this is probably a functional role, a ministry. It was obviously performed by a group who were recognized as performing this function. Essentially the function of a prophet is to proclaim the Word of God in the framework of the theology of the kingdom of God and in so doing build up the people of God. In that sense, the prophet takes the Word of God and applies it to the heart and minds of church members to enable them to grow their Christian life. The hot issue is whether prophecy exists today. It is generally held that the revelatory form has ceased.
triton didaskalouV "third, teachers" - It is quite acceptable to speak of a person having a personal gift of teaching. In that sense the term is being used to describe personal abilities which enable someone to teach the Word of God. Here, Paul is identifying the function of teaching as a ministry in the church. It is most likely performed by taking the truths of scripture, the "deposit" of Jesus deeds and words, and explaining them to members of the church.
dunameiV "workers of miracles" - power. This ministry involves exercising power over the circumstances of life. The Evil One usually handles this department, but the "worker of miracles" has the power to shake control from his hands and alter the outcome of the blind rush of cause and effect.
carismata iamatwn "gifts of healing" - We usually speak of "healing" in the terms of praying to Jesus for the physical welfare of ourselves and others. Yet, it is probably better to see the church as having the power itself to affect the physical welfare of members, particularly through the ministry of a gifted healer. Such a gift would not exclude modern medical science.
antilhmyeiV (iV) "those able to help others" - help, defence, succor. This seems to be a ministry of practical help: serving others, giving to the needs of others, doing acts of mercy.
kubernhseiV (iV) "administration" - giving direction. Although this ministry may mean something like management, it is most likely something else. Giving wise council is one possibility. "Councilor" is probably a better ministry title.
genh glwsswn "speaking in different kinds of tongues" - kind of tongues. It is very difficult to identify exactly this special Word ministry. Probably it is a form of ecstatic prophecy which has language content, but is so garbled as to need someone to explain its meaning. Other possibilities are: different foreign languages, heavenly (angelic) languages. The point Paul wants to make is that it is one among many ministries.