Textual notes
Abbreviations,
Bibliography
This passage is not the RCL reading for Sunday 24B, although in the history of the three year series of readings, some lectionaries have used James 2:14-26 as the epistle of the day. It is a controversial passage and extremely difficult, but at the same time it is central to an understanding of James and so should be in any series of readings from this letter.
v18
alla erei tiV "but someone will say" - but a certain person will say. Who is James addressing? Who is the "foolish man"? James and the apostle Paul are dealing with two different groups of believers. Paul is dealing with believers who see salvation as something confirmed and progressed by works of the law. He therefore makes the point that justification and sanctification are a matter of grace through faith and not by works. James, on the other hand, is dealing with those who devalue the law of love while at the same time affirming their religious faith, a faith that believes that God exists. James therefore makes the point that a faith which does not issue in love is a pretence; it is not genuine faith. It is difficult to work out exactly what James' opponents are on about. Have they misunderstood Paul's teachings and so proclaim a slogan-like "by faith alone" coupled with ethical indifference and unbridled license? The tension between the indicative and the imperative is easily lost. A reliance on the indicative, while ignoring the imperative, results in a form of perfectionism which discounts the need for ethical endeavor. For James, genuine faith shows itself in kindness toward the poor and afflicted. Bo Reicke suggests that James is arguing against those Christian leaders who have adopted a Pharisaic way of dealing with new converts where "if anyone finds it difficult to accommodate himself to the practice of true Christian piety, it will suffice for him to make a confession of faith, while others assume the responsibility for deeds."
"Show me your faith without deeds, and I will show you my faith by what I do" - The thrust of James' argument is open to some debate, but it is likely that James is arguing against a view put forward by an objector, namely, that faith and deeds are unrelated, that one person my express their piety in a religious faith and another in religious deeds. That is, the objector holds the view that both pathways are a valid expression of discipleship. Not so, says James. Faith without mercy, forgiveness, love.... is worthless; for true faith will always show itself in the fruit of good deeds. Therefore, a life lived without deeds demonstrates a life without true faith.
v19
su pisteueiV (pisteuw) pres. "you believe" - The argument, as noted above, is most likely that belief, which is merely intellectual assent, as is the belief of the demons, is worthless by itself. The demons know that God exists and shudder at the thought of their coming judgement.
v20
hJ pistiV cwriV twn ergwn argh estin "faith without works is useless" - faith apart from works accomplishes nothing. In trying to resolve the problem between faith and deeds, as it relates to the teachings of Paul and James, numerous positions get presented ranging from Paul and James being irreconcilably opposed, to both being in total harmony. The problem is at least partly resolved when we recognize that Paul and James are dealing with totally different problems in the church. Paul counters a view which contends that the Christian life is established and progressed through obedience to the Law of God. For Paul, to return to the law is to return to slavery and ultimately to undermine salvation - a salvation which is wholly of grace through faith. James, on the other hand, is dealing with a completely different problem. He counters a view which contends that the Christian life need not be concerned with the royal law of love - with mercy, forgiveness, acceptance.... To counter this view James argues that genuine faith always issues in kindness. Where there is no kindness there is no faith.
v21
ex ergwn edikaiwqh (dikaiow) aor. pas. "considered righteous for what he did" - from works he was justified. The NIV is rightly underlining the difference between James' use of "righteous" and Paul's use of the word. Paul's sense is "put right" whereas James is "consider right". As already noted, this passage in James is by no means easy to understand. James' central point is clear enough, but it is not easy to understand exactly what he means by; "Abraham was considered righteous for what he did" and "a person is justified by what he does, and not by faith alone", v24. We can well imagine Luther hopping mad over these statements, for they seem to promote a salvation by works theology. There are a number of ways of viewing this righteousness on the grounds of good deeds and probably the best way forward is to assume that James is not up on Paul's use of the word. Martin has a short excursus on the subject which is worth studying, but he is honest enough to admit that "no final resolution of some exegetical matters appears in sight."
Some commentators suggest James means a righteousness in the sight of man rather than God. That is, Abraham's contemporaries saw the outwarkings of his faith in his deeds, and thus, he was seen by them as a man justified in the sight of God. Other commentators suggest that although righteousness here is a righteousness in the sight of God, it is a righteousness that will be ours in the day of eternal judgement. Sanctification is included in this righteousness, and thus James is not speaking of the right standing which is ours, by grace through faith, at the time of our conversion. This position is not really acceptable, given that sanctification is as much a matter of faith as is justification. At least we can cling to the central point being made by James, namely, that person who is justified by grace through faith, will evidence that faith in deeds of love.